Czy interesuje was, co czytają lub czytali wasi koledzy i
koleżanki w innych krajach w szkole? Co należy do ich kanonu obowiązkowych
lektur szkolnych? Szukając inspiracji i nowych ciekawych pozycji książkowych
lubię wiedzieć, jaka literatura jest ważna w danym kraju. A to, co jest ważne w
danym państwie określa jego kanon lektur szkolnych.
Przedstawiam Wam amerykańską listę najciekawszych lektur szkolnych,
którą muszą przeczytać Amerykanie, aby ukończyć liceum.( Znalazłam go
przypadkiem na pewnym blogu) Dla mnie ta lista jest bardzo ciekawa, różnorodna i
co tu dużo pisać mniej zniechęcająca od naszego patriotycznego kanonu, Jeśli
ktoś idąc do biblioteki lub księgarni nie ma pomysłu na to, jaką książkę
chciałby przeczytać to ta lista może być pomocna … Życzę miłej lektury.
100 najciekawszych książek z listy
amerykańskich lektur szkolnych
1. Zabić drozda, Harper Lee
2. Romeo i Julia, William Szekspir
3. Wielki Gatsby, F. Scott Fitzgerald
4. Władca much, William Golding
5. Makbet, William Szekspir
6. Buszujący w zbożu, J.D. Salinger
7. Folwark zwierzęcy,
George Orwell
8. Myszy i
ludzie, John Steinbeck
9. Hamlet,
William Szekspir
10. Szkarłatna
litera, Nathaniel Hawthorne
11. Przygody
Hucka, Mark Twain
12. Odyseja,
Homer
13. Dziennik
Anny Frank, Anne Frank
14. Rok 1984,
George Orwell
15. Duma i
uprzedzenie, Jane Austen
16. Dawca, Lois
Lowry
17. Dziwne losy
Jane Eyre, Charlotte Brontë
18. Nowy
wspaniały świat, Aldous Huxley
19. 451°
Fahrenheita, Ray Bradbury
20. Noc, Elie
Wiesel
21. Czarownice z Salem, Arthur Miller
22. Juliusz Cezar, William Szekspir
23. Outsiderzy, S. E. Hinton
24. Wielkie nadzieje, Charles Dickens
25. Sen nocy
letniej, William Szekspir
26. Grona gniewu, John Steinbeck
27. Frankenstein, Mary Wollstonecraft Shelley
28. Wichrowe wzgórza, Emily Brontë
29. Opowieść o
dwóch miastach, Charles Dickens
30. Hobbit, J.R.R. Tolkien
31. Beowulf
32. Opowieści kanterberyjskie, Geoffrey
Chaucer
33. Otello,
William Szekspir
34. Stary
człowiek i morze, Ernest Hemingway
35. Kwiaty dla
Algernona, Daniel Keyes
36. Śmierć
komiwojażera, Arthur Miller
37. Mały
książę, Antoine de Saint-Exupéry
38. Zbrodnia i
kara, Fiodor Dostojewski
39. A Separate
Peace, John Knowles
40.
Poskromienie złośnicy, William Szekspir
41. Rzeźnia
numer pięć, Kurt Vonnegut Jr.
42. Mitologia
43. I Know Why the Caged Bird Sings, Maya
Angelou
44. Przygody Tomka Sawyera, Mark Twain
45. Szkarłatne
godło odwagi, Stephen Crane
46. Moby Dick, Herman Melville
47. Bądźmy poważni na serio, Oscar Wilde
48. The House on Mango Street, Sandra Cisneros
49. Their Eyes Were Watching God, Zora Neale
Hurston
50. Perła, John Steinbeck
51. Król Lear, William Szekspir
52. Rodzynek w słońcu, Lorraine
Hansberry
53. Łaskawa
ziemia, Pearl S. Buck
54. Inferno, Dante Alighieri
55. Król Edyp, Sofokles
56. Przebudzenie, Kate Chopin
57. Na
Zachodzie bez zmian, Erich Maria Remarque
58. Gra Endera,
Orson Scott Card
59. Wiele
hałasu o nic, William Szekspir
60. Umiłowana,
Toni Morrison
61. Jądro
ciemności, Joseph Conrad
62. Lot nad kukułczym
gniazdem, Ken Kesey
63. Oliver Twist, Charles Dickens
64. The Chosen,
Chaim Potok
65. Rzeczy,
które nieśli, Tim O’Brien
66. Pies
Baskerville’ów, Arthur Conan Doyle
67. Nędznicy, Victor Hugo
68. Siddhartha, Hermann Hesse
69. Władca Pierścieni, J.R.R. Tolkien
70. Podróże
Guliwera, Jonathan Swift
71. I nie było
już nikogo, Agatha Christie
72. Skromna
propozycja, Jonathan Swift
73. Burza,
William Szekspir
74. Obcy,
Albert Camus
75. Wtorki z
Morriem, Mitch Albom
76. Nora czyli
dom lalki, Henrik Ibsen
77. Złodziejka
książek, Markus Zusak
78. Szklana
menażeria, Tennessee Williams
79. Grzęzawisko, Upton Sinclair
80. Wilk stepowy, Hermann Hesse
81. Grendel, John Gardner
82. The Ecological Rift, John Bellamy Foster
83. Opowieść podręcznej, Margaret Atwood
84. Nasze miasto, Thornton Wilder
85. A Tree Grows in Brooklyn, Betty Smith
86. Rebecca, Daphne du Maurier
87. Pigmalion. Romans w pięciu aktach, George
Bernard Shaw
88. Przemiana, Franz Kafka
89. Klub Radości
i Szczęścia, Amy Tan
90. Ethan Frome, Edith Wharton
91. Loteria, Shirley Jackson
92. Niewidzialny człowiek, Ralph Ellison
93. Paragraf
22, Joseph Heller
94. Zbiór: Król
Edyp, Edyp w Kolonie, Antygona, Sofokles
95. Nostalgia
anioła, Alice Sebold
96. Wyspa
błękitnych delfinów, Scott O’Dell
97. Drużyna
Pierścienia, J.R.R. Tolkien
98. Pani Bovary, Gustave Flaubert
99. Biblia
100. This Changes Everything: Capitalism vs.
The Climate, Naomi Klein
Źródło
Blog Kreatywa
Blog Kreatywa
.
Hmm… Zastanawiam sie powaznie. Bo tak... z jednej strony fajnie sie czasami zapoznac z tym , co inni czytaja, ale … to nie jest lista adekwatna dla polskiego licealisty, zdajacego mature w jezyku polskim:)) Sa to piekne klasyki, ale sorry -matura z jezyka polskiego, to matura z jezyka polskiego. A nie z amerykanskiej literatury. No chyba , ze ktos chce isc na amerykanistyke, chce byc np.: politolgiem obeznanym z polityka i kultura Stanow. Wtedy jak najbardziej.
OdpowiedzUsuńZachecilo mnie to do przejrzenia kanonu lektur w Niemczech i tutaj zonk. bo Niemcy maja chyba tylko 17 pozycji, ktore ktos zdajacy mature powinien znac. Oczywiscie wszystkie pozycje to nazwiska niemieckich klasykow.. nie znalazlam tam nic obcego innego , niz literatura niemeicka- oczywiscie bardzo zacne , znane, wielkie nazwiska. Z drugiej strony skoro matura z niemeickiego to taka kalsyka powinna obowiazywac:)
Poza tym co land to inny wybor moze byc preferowany. Ogolnie to Proces Kafki, Goethe i jego Faust, Kleist, Blaszany bebenek- Grassa, Schillera- Intryga i milosc, Mann, Brecht, Keller, Büchner, Heine, Woyzeck...liryki tez do wyboru, chyba jakie to liryki rozstrzyga ktos kto prowadzi zajecia ( nauczyciel)
Zajrzalam jeszcze na forum, na ktorym rozmawiaja maturzysci i kiedy byla mowa o maturze i lekturach to z reguly padalo z piec pozycji, ktore nalezy znac. Oczywiscie ci z Bawarii , roznili sie ciutke od tych z polnocy ( land landowi nierowny)… Na niektorych forach wymieniana byla tez Anne Frank.
Nasz polski kanon lektur jest moim zdaniem i chyba nie tylko moim zdaniem przynudnawy, zbyt patriotyczny. Z tego, co słyszałam nauczyciele j polskiego także go krytykują i krytykowali za czasów wszytkich rządów panujących w Polsce od lat 90 tych, Za jakiś czas zamierzam napisać notkę z propozycjami zmian, co do lektur szkolnych w naszym kraju, Bo mam takie wrażenie, że wiele wartościowej polskiej literatury po prostu jest ignorowana a wciskana jest ta patriotyczna, W tym moim planowanym poście nie będzie propozycji literatury zagranicznej skupie się tylko na polskiej.
UsuńCo do tego kanonu to masz racje on nigdy nie będzie kanonem polskim no chyba żebyśmy stali się kolejnym stanem USA a to raczej nierealne; -) Niemniej jednak pewne lektury można byłoby dodać do polskiego kanonu i krzywdy byśmy sobie tym nie zrobili.
Chciałam cię już dawno zapytać o ten kanon niemiecki, bo nic takiego nie mogłam znaleźć w Internecie? Za to znalazłam listę lektur do olimpiady z j niemieckiego tu masz link
http://www.ojn.wsjo.pl/szczegolowy-zakres-tematyczny/
A możesz mi podać link do tych 17 książek z niemieckiego liceum?
To, co podalas , to nie jest niemeicki kanon tyko cos co w Polsce , w jakiejs szkole jezykowej jest preferowane na olimpiade z jezyka niemieckiego. Czyli to Polacy ustalali dla uczniow studiujacych, czy tez interesujacych sie jezykiem niemieckim. Nie obowiazuje to w Niemczech.
UsuńTutaj masz pyatnie z Forum kogos z Bawarii kto przygotowuje sie do matury w przyszlosci i pyta jakie lektury nalezaloby znac, przygotowac na to wydarzenie. ´Niektore rzeczy byly czytane u nich na lekcji ( chyba chodzi o czytanie- przerabianie) . Natomiast ow ktos czuje, ze to za malo i co jeszcze do tego nalezaloby dorzucic . Tam chyba ze dwie osoby odpowiedzialy.
https://www.gutefrage.net/frage/welche-lektueren-fuer-deutsch-abitur
Tutaj masz kanon lektur wedlug np.: "Die Zeit", "Figaro" i np.: wedlug Baden Württemberg - tu ustalono liste 17 autorow.
https://wiki.zum.de/wiki/Schullektüre_im_Deutschunterricht
Nie wiem jak to w praktyce wyglada, ale moje dziecko jak na razie nie mowi nic na temat czytania lektur. Jest w pierwszej klasie gimnazjum, zobaczymy co bedzie dalej, ale znam ludzi po gimnazjum tutaj i wiem , ze na bank cos czytac musza.
Tak to prawda to polski wymysł. Znalazłam kanon włoski i francuski, choć ten włoski to jeszcze popytam na blogach włoskojęzycznych. W Wielkiej Brytan z tego, co wiem kanonu nie ma, szukam hiszpańskiego kanonu.
UsuńNa moim blogu chcę właśnie wklejać czasami różne listy polecanych książek, po to, aby można było się zainspirować, co warto przeczytać, Wielu ludzi wybiera takie pozycje łatwe. Zarzucano już, że wśród czytelników dominuje Coelho i Pawlikowska, więc takie listy się przydadzą.
Dzieli za linki zaraz zajrzę.
Twoja córka chodzi do gimnazjum, czyli do liceum tak? Bo liceum w Niemczech nazywa się gimnazjum z tego, co słyszałam. Dziwi mnie, że żadnych książek nie czytają.
Poczytaj tutaj, ale co land to ciut inna koncepcja ksztalcenia. Mam siostrzenca w Rheinland Pfalz i nigdy sie nie moglam zorientowac jak to z jego ksztalceniem jest. Tam byly jakies inne odpowiedniki ksztalcenia.
Usuńhttp://www.edu.edu.pl/porady/System-szkolnictwa-w-Niemczech/5280
Sprawdzę ten link . Niemcy to kraj federacyjny ,więc edukacja wygląda inaczej w każdym landzie.
UsuńZnalazłam kanon lektur na germanistykę w Polsce tu link
http://germanistyka.amu.edu.pl/pl/index.php/studia/studia-stacjonarne-mainmenu-30/22-stacjonarne-ba/materialy-dydaktyczne-dla-studiow-ba/historia-literatury-niemieckiej/1807-kanon-lektur-2012-2013
Ciekawa jestem, co czytają studenci na uniwersytetach niemieckich studiujących literaturę niemiecką. Jakie książki tam obowiązują?
Dla studentow germanistyki w Niemczech uni Koblenz ( Koblencji) - Land Rheinland Pfalz- dla tych co chca byc np.: nauczycielami jezyka niemieckiego w niemieckich szkolach.
UsuńKanon, ktory oczywiscie mozna sobie poszerzac o inne dziela …
Lista I
https://www.uni-koblenz-landau.de/de/koblenz/fb2/inst-germanistik/studium/leselisten/Leseliste%20I
Lista II- co powinni przyczytac z zakresu literatury dzieciecej i mlodziezowej. Tylko musisz wziasc pod uwage, ze co uniwerek to moga sie te spisy ksiazek roznic. No ale powiedzmy, ze to jest taka ogolna propozycja, z ktorej mozna se wybrac:
https://www.uni-koblenz-landau.de/de/koblenz/fb2/inst-germanistik/studium/leselisten/leseliste-ii-kinder-und-jugendliteratur
Lista III
Co powinni znac z zakresu dydaktyki literatury.
https://www.uni-koblenz-landau.de/de/koblenz/fb2/inst-germanistik/studium/leselisten/Leseliste%20Literaturdidaktik
Lista IV
Co powinni znac z zakresu teorii literatury
https://www.uni-koblenz-landau.de/de/koblenz/fb2/inst-germanistik/studium/leselisten/leseliste
Mysle, ze najbardziej zainteresuje cie lista I i II
Milej lektury.
"Nasz polski kanon lektur jest moim zdaniem i chyba nie tylko moim zdaniem przynudnawy, zbyt patriotyczny"
UsuńPozwole sie nie zgodzic i to bedzie tez tylko moje zdanie nie wsparte autorytetem ekspertow.
Mi sie moje lektury licealne bardzo podobaly. Zawsze mialam Problem z zaczeciem, ale potem nie moglam odlozyc. Doczytywalam z reguly juz po przerobieniu na lekcjach, bo szasu nie stykalo, ale dzieki temu z wieloma swietnyi dzielami naszej literatury sie po prostu zapoznalam. Gdyby ktos nie gonil , to bym chyba nigdy sama z siebie po to nie siegnela.
Tutaj znalazlam liste lektur dla licealisty i...
https://edukacja.dziennik.pl/aktualnosci/artykuly/548567,lista-lektur-w-liceum-aktualna-kompletny-wykaz.html
nie ma Mickiewicza "Pana Tadeusza"- wiem , ze to jest w podstawowce proponowane, ale ja tez to w podstawowce przerabialam i bylam troche za malo wyksztalcona na przyjecie tych tresci. mi sie wydaje, ze dopiero w liceum mozna to w pelni docenic.
Zmartwilo mnie okrojenie literatury obozowej. To nic, ze ta sa nieprzyjemne tematy, ale swiat dazy do zapomnienia tamtego okresu . To mi sie niezbyt podoba. Nie ma Bratnego "Kolumbowie rocznik 20" - to byla powiesc , ja pitole. Szkoda, po prostu szkoda…
Sienkiewicza w liceum brak, zrzucicli go do podstawowki, nie mo … swiat warjuje.
Za to pozytywnie patrze na Glowackiego i jego "Antygone w Nowym Yorku", na tworczosc Osieckiej i Mlynarskiego, na Mrozka- ja to bym chyba nakazala calego Mrozka przerobic.
Na Oko Press mocno krytykowali kanon lektur, gdy do władzy doszedł PiS. Zapoznaj się z linkami, które ci podaje poniżej ;
Usuńhttps://oko.press/lista-lektur-autopoprawkach-oko-press-schulz-iwaszkiewicz-znikaja-dochodzi-wencel-bulhakow-bedzie-zdegradowany/
https://oko.press/bez-schulza-iwaszkiewicz-bulhakowa-gombrowicz-we-fragmentach-smolenski-poeta-wencel-lista-lektur-minister-zalewskiej/
https://oko.press/ta-podstawa-ubezwlasnowolnia-ucznia-nauczyciela-prowadzi-nas-reke-kraine-absurdu-edukacyjnego/
Mitologia Parandowskiego powinna być moim zdaniem czytana w całości . Uwielbiałam tą książkę w szkole średniej i uważam, że jej poznanie jest konieczne, bo używamy jej, na co dzień np. planeta Mars to Ares, Artemida to Diana itd. Brakuje mi Sienkiewicza quo Davis, za tą książkę Sienkiewicz dostał nagrodę Nobla z literatury a ją pominięto.
Gall Anonim , Piottr Skarga Zygmnt Krasicki , Jan Andrzej Morsztyn , Andrzej Frycz Frycz Modrzewski Jan Chryzostom Pasek, Zygmunt Krasiński , i jeszczc Trembacki z przestrogami dla Polski to nie jest zachęcająca literatura do czytania i mówili o tym także poloniści , więc to nie jest tylko moje zdanie. Taka niezbyt może ciekawa książka, ale konieczna do przeczytania to Ludzie Bezdomni Żeromskiego, bo tam pokazano jak nie powinno się zmieniać świata chodzi mi o doktora Judyma, który wyzywał całe grono medyczne i został sam na polu walk o zmianę,
Sapowiski Saga o Wiedziminie pokazałaby uczniom, że nie tylko o patriotyzmie pisano, a myślę, że takich autorów było więcej tylko są nieznani.Co do literatury wojennej muszę się z tobą zgodzić, to niestety musimy czytać, aby znać prawdę historyczną. Ciekawą książką jest Zośka i Parasol Aleksandra Kamińskiego, wielu ludzi także powstańców bardzo ciekawie opisywało tamte wydarzenia np. Laudański, który opisał historie swojego kolegi Wróbla,
Reportaże Kapuścińskiego to dobry pomysł, podoba mi się ta propozycja, w sposób przyjemny pozna się kulturę wschodu,
Dzięki za linki zaraz zajrzę , A orientujesz się może jak wyglądają kanony w innych krajach niemieckojęzycznych takich jak Austria i Szwajcaria ?
UsuńZapomniałam napisać ,że szukam kanonu serbskiego ,ale mam z tym pewien problem ponieważ w Serbii obowiązuje teraz Cyrylica bo oni mają dwa alfabety łaciński i właśnie cyrylicę .
A za Osiecką i Młynarskim jestem jak najbardziej za w kanonie lektur,
Kiedy biega o Austrie to znalazlam cos takiego, ale to jest ranking , ktory zostal stworzony chyba w oparciu o jakies ankiety. 10.000 Austriakow wypowiedzialo sie na temat 50 najlepszych klasykow, i to jest chyba ich wlasny kanon ksiazek , ktore warto przeczytac. To nie jest kanon szkolny.
Usuńhttps://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20011209_OTS0006/profil-oesterreichs-literatur-kanon
I w wiki znalazlam cos na temat ich literatury- daje ci wersje po polsku.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Literatura_austriacka
Szwajcarie jest mi trudno namierzyc.
A tutaj np.: masz link do rosyjskiej nagrody literackiej, przyznawanej od 1992 roku i wykaz zwyciezcow…
UsuńCiekawe co u nich jest na topie- warto sie zapoznac. Tym bardziej , ze oni maja bardzo dobra literature.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rosyjska_Nagroda_Bookera
Dzięki za listy tych wszystkich książek i linków, które podałaś. Na pewno z nich skorzystam.
UsuńJeśli chodzi o literaturę rosyjską to jest ona znana, jeśli nie książki to ekranizacje filmowe. Najmniej znane są literatury innych krajów słowiańskich np. czesaki, słoweńska bałkańskie.
Tu ci podam listę książek może cię zainteresują.
https://usosweb.umk.pl/kontroler.php?_action=katalog2/przedmioty/pokazPrzedmiot&kod=0724-s1B2L-HLSiCh
Miałam w zakładkach listę książek do literatury czeskiej, bułgarskiej, ale gdy zajrzałam to okazało się, ze usunęli strony. Ech
Jeśli chodzi o naszą polska listę lektur to nie chce mi się wierzyć, ze w renesansie, baroku, oświeceniu pisali tylko o naprawie rzeczpospolitej. Wydaję mi się, że jakieś książki i autorów pominietno celowo a wciśnięto te patriotyczne.
Zrobiłam małą literówkę miało być Quo Vadis Sienkiewicza, przestawiał mi Word literki w tytule tej książki.;-)))
Większość czytałam.
OdpowiedzUsuńJa niektóre książki czytałam , inne znam jako ekranizacje filmowe , mam w planach przeczytać je wszystkie .
UsuńA jaką literaturę lubisz , Z jakiego kregu kulturowego ?
Mnie urzekła też literatura latynoamerykańska tzw. realizm magiczny , który możemy znaleźć w tej literaturze.
Dzięki za odwiedziny
Pozdrawiam serdecznie .
Ja ogólnie jestem wielką fanką Grishama (jeśli mówimy o amerykańskiej literaturze), szeroko pojętego fantasy oraz skandynawskich, mrocznych kryminałów.
UsuńJa lubię Robera Frosta , ma fajne wiersze . Chciałabym przeczytać książkę Metroland Julian Barnes , bardzo mi się spodobał film pod tym samym tytułem i na podstawie tej powieści .
UsuńGrisham napisał Raport pelikana i Firma ,które także z ekranizowano Ciekawy pisarz.
Interesujesz się Mitologią Skandynawską ?
To jest kanon amerykański, więc nie dziwi mnie brak polskich autorów, nie dziwi mnie nawet brak francuskich, ale za to dziwi mnie brak latynoskich.
OdpowiedzUsuńKrabikord
Też mnie to trochę zdziwiło, ale spis książek, który wkleiłam nie jest takim typowym kanonem lektur szkolnych w USA, ale najciekawsze pozycje książkowe w amerykańskich liceach stworzony przez portal literacki, może, dlatego nie ma żadnych pozycji z krajów latynoskich. Jednak kultura latynoska jest bardzo obecna w kulturze amerykańskiej. Najpopularniejszym językiem obcym do nauki jest język Hiszpański, więc kultura i literatura latynoska nie jest im zupełnie obca, przynajmniej tak mi się wydaje.
UsuńPozdrawiam
Nie znam systemu edukacji w USA, ale tam chyba nie ma państwowego spisu lektur obowiązkowych. Szkoły prywatne mają swoje, a szkoły państwowe co najwyżej spisy w obrębie stanu lub hrabstwa.
UsuńKrabikord
Rzeczywiście w każdym stanie te kanony mogą się trochę różnić, ale chyba niewiele, bo są egzaminy uniwersyteckie SAT i ogólnych wytycznych muszą się trzymać.
UsuńTu podaję link do zagadnień ze wszystkich przedmiotów w amerykańskiej szkole. Przyznam się szczerze, że system amerykański i ilość ciekawych przedmiotów mnie urzekła, naprawdę jestem pod wielkim wrażeniem systemu amerykańskiego. Nas w Polsce ratują jedynie kursy ESKK za które trzeba dużo płacić.
http://www.risd.k12.nm.us/administration/instruction/languageart.cfm
http://www.risd.k12.nm.us/administration/instruction/cd.cfm
Pierwszy link zagadnienia do literatury , drugi link zagadnienia do wszystkich przedmiotów .